เกิดเหตุอุทกภัยใน 3 อำเภอของเขตอิรวดี เช่น อำเภอฮินทาดา อำเภอหม่อบิน และอำเภอปะเต่ง จนถึงขณะนี้ มีประชาชนได้รับผลกระทบจากน้ำท่วมแล้วมากกว่า 350,000 คน จาก 700 หมู่บ้าน ขณะที่สถานท่องเที่ยวชื่อดังอย่างสะพานไม้สัก “อูเป่ง” เพิ่งกลับมาเปิดให้นักท่องเที่ยวเข้าชมเมื่อวานนี้ (8 สิงหาคม) หลังระดับน้ำในแม่น้ำอิรวดีเพิ่มสูงขึ้นเกือบท่วมสะพานไม้สักอูเป่งเมื่อสัปดาห์ก่อน จนทางการต้องสั่งปิดชั่วคราว
ระดับน้ำในแม่น้ำอิรวดีและแม่น้ำหง่าวันสูงขึ้นต่อเนื่องและทำให้เกิดน้ำท่วมในเขคอิรวดีตั้งแต่เมื่อต้นเดือนสิงหาคมที่ผ่านมา หลังเกิดเหตุน้ำท่วม หน่วยงานที่เกี่ยวข้องของพม่าได้พยายามเข้าไปช่วยเหลือผู้ประสบภัยน้ำท่วม ทั้งแจกจ่ายอาหารและน้ำดื่ม รวมถึงจัดตั้งที่พักพิงชั่วคราวทั้งสิ้น 187 แห่ง ทั่วในเขตอิรวดี
มีรายงานว่า อำเภอฮินทาดาได้รับผลกระทบจากน้ำท่วมหนักที่สุด เพราะอยู่ใกล้กับแม่น้ำอิรวดี และจนถึงขณะนี้ มีโรงเรียนทั้งสิ้น 500 แห่ง ใน 3 อำเภอต้องปิดเรียนชั่วคราว เช่นเดียวกัน มีพื้นที่เพาะปลูกได้รับความเสียหายแล้วกว่า 250,000 ไร่ ทางด้านรัฐบาลท้องถิ่นเตรียมนำข้าวสารจำนวน 1,000 กระสอบและเงินจำนวน 20 ล้านจั้ตช่วยเหลือในแต่อำเภอที่ได้รับผลกระทบจากน้ำท่วม
ขณะที่เขตอิรวดีนั้น เป็นอีกหนึ่งพื้นที่ซึ่งได้รับผลกระทบอย่างหนักจากเหตุน้ำท่วมเมื่อเดือนกรกฎาคม-สิงหาคมของปีที่แล้วเช่นเดียวกัน มีบ้านเรือนได้รับผลกระทบ 88,000 หลังคาเรือน รวมมูลค่าความเสียหายจากเหตุน้ำท่วมในเขตอิรวดีเมื่อปีที่แล้วอยู่ที่ 15 ล้านดอลลาร์สหรัฐ
ที่มา Irrawaddy/Myanmar Times
แปลและเรียบเรียงโดย สำนักข่าวชายขอบ
