ชาวไทใหญ่ที่อาศัยอยู่ในย่างกุ้งได้ร่วมจัด “งานปอยซอนน่ำ” หรือเทศกาลสงกรานต์ล่วงหน้าเมื่อวันที่ 7 เมษายนที่ผ่านมา ที่ทะเลสาบกั่นด่อว์จี กรุงย่างกุ้ง นับเป็นการจัดงานสงกรานต์ของชาวไทใหญ่ครั้งแรกที่จัดขึ้นที่ย่างกุ้ง ในงานนี้นอกจากได้ชมวัฒนธรรมวิถีชีวิตแบบคนไตย หรือไทใหญ่แล้ว ภายในงานยังมีอาหารไทใหญ่มากมายให้ผู้เข้าร่วมงานได้ชิมด้วย
จายอ่องเคือจื้น จากสมาคมวัฒนธรรมเยาวชนไทใหญ่ได้เปิดเผยว่า งานนี้เกิดขึ้นได้เพราะกลุ่มคนหนุ่มสาวชาวไทใหญ่จากหลายๆ กลุ่มรวมกันจัดขึ้น โดยได้รับการสนับสนุนอีกแรงจากสถานีวิทยุ Cherry FM ผู้ร่วมจัดงานอีกคนยังเผยว่า กลุ่มที่มาร่วมจัดงานครั้งนี้ มีทั้งกลุ่มคนหนุ่มสาวไทใหญ่จากเชียงตุง เมืองทุ่งมาว เมืองล่าเสี้ยว เมืองสี่ป้อ เมืองตองจี และกลุ่มเก้าหลัก ซึ่งเป็นชื่อชุมชนชาวไทใหญ่ในย่างกุ้ง ภายในงานยังมีอาหารไทใหญ่ อาทิ เช่น เน่อส้ม ขนมที่ทำช่วงเทศกาลสงกรานต์ที่รู้จักกันในชื่อ ข้าวมูนห่อเหลินห้า ลอดช่องไทใหญ่ และอาหารอีกมากมายที่มารอเสริฟแขกที่มาเข้าร่วมงานอีกด้วย
ด้านนายจายก๋อยุ่ม รองประธานสมาคมภาษาและวัฒนธรรมไทใหญ่กรุงย่างกุ้งเผยว่า เขารู้สึกมีความสุขยินดีที่ได้เห็นภาพคนไทใหญ่จากหลายๆ เมืองในรัฐฉานมารวมตัวเล่นน้ำสงกรานต์ด้วยกันที่ย่างกุ้ง มารู้จักมักคุ้นกัน เป็นการเครือข่ายกันในอนาคต การมาจัดงานครั้งนี้ก็ทำให้รู้ว่า มีชาวไทใหญ่จำนวนมากน้อยเท่าไหร่ที่อาศัยอยู่ในต่างถิ่น งานในครั้งนี้ทำให้รู้สึกมีกำลังใจ นายจายก๋อยุ่มกล่าว
เช่นเดียวกับนางเอคำ นักร้องชาวไทใหญ่ที่มาร่วมงานครั้งนี้เผยเช่นเดียวกันว่า เมื่อเดินมาถึงภายในงานทำให้รู้สึกสนุกสนาน แม้จะยังไม่ถึงเทศกาลสงกรานต์ก็ตาม เนื่องจากได้มาเห็นวัฒนธรรมประเพณีไทใหญ่ รวมไปถึงอาหารการกิน เป็นงานที่สร้างบรรยากาศความสุขให้กับผู้มาร่วมงาน โดยภายในงานยังมีภาพชาวไทใหญ่แต่งกายด้วยชุดไทใหญ่ของแต่ละภูมิภาคอย่างสวยงาม
ที่มา Panglong Video/Irrawaddy
แปลและเรียบเรียงโดย สำนักข่าวชายขอบ
