เมื่อวันที่ 6 ธันวาคม 2564 สำนักข่าว DVB (Democratic Voice of Burma) รายงานว่า ผู้ลี้ภัยในรัฐกะยาที่อาศัยในกระโจมชั่วคราวบนภูเขา กำลังประสบปัญหาสุขภาพเพราะความหนาวเย็นของฤดูหนาวในเดือนธันวาคม โดยเวชภัณฑ์ต่างๆ ที่ส่งมายังรัฐกะยาจะถูกตรวจสอบและสกัดกั้นโดยทหารพม่า ดังนั้นจึงเป็นเรื่องยากที่ผู้ลี้ภัยจะเข้าถึงยาและการรักษาพยาบาล
ผู้ลี้ภัยคนหนึ่งกล่าวว่า ผ้าห่ม อาหาร และยาเป็นสิ่งจำเป็นที่ต้องการอย่างเร่งด่วน
“ความหนาวเหน็บทำให้เราเจอกับความยากลำบากหลายอย่าง สุขภาพของฉันก็แย่ลง ผู้ลี้ภัยบางคนมีอาการคลื่นไส้
บางคนมีอาการท้องร่วง การใช้ชีวิตที่นี่ยากลำบากมาก แต่การเดินทางออกไปก็ยากมากเช่นกัน” ผู้ลี้ภัยคนหนึ่งกล่าว
ปัจจุบัน ทหารได้จับกุมและคุมขังพลเรือนผู้บริสุทธิ์เพื่อเข้าควบคุมพื้นที่ พลเรือนในรัฐกะยามากกว่า 80,000 คน กำลังหลบหนีการสู้รบระหว่างทหารรัฐบาลพม่าและกองกำลังป้องกันประชาชน (People’s Defense Force – PDF)
—————————————————
แปลและเรียบเรียง
