เมื่อวันที่ 1 มิถุนายน 2569 กองกำลังตะอางหรือปะหล่อง (Ta’ang National Liberation Army-TNLA) ได้ออกแถลงการณ์ยอมรับถึงเหตุระเบิดใหญ่ในหมู่บ้านกองตั้บ เมืองน้ำคำ รัฐฉานเหนือ ประเทศพม่าเมื่อวันที่ 31 พฤษภาคมที่ผ่านมาว่า ต้นเหตุระเบิดเกิดจากอาคารที่ใช้เก็บวัตถุระเบิดประเภทเจลิกไนต์ (Gelignite) ซึ่งฝ่ายด้านเศรษฐกิจของกองกำลังปะหล่องเก็บไว้เพื่อใช้ในกิจการเหมืองแร่ระเบิดขึ้น โดยยอดผู้เสียชีวิตล่าสุดเพิ่มขึ้นเป็น 55 ราย บาดเจ็บมากกว่า 70 ราย และโรงพยาบาลในเมืองน้ำคำยังคงต้องการเลือดสำรองสำหรับช่วยเหลือผู้ได้รับบาดเจ็บอีกเป็นจำนวนมาก
ในแถลงการณ์ของกองกำลังปะหล่องได้แสดงความเสียใจต่อครอบครัวผู้เสียชีวิตและได้รับบาดเจ็บ และเตรียมสืบสวนและดำเนินการเอาผิดตามกฏหมายต่อผู้ที่ทำผิดในครั้งนี้ อย่างไรก็ตาม หลังแถลงการณ์ของ TNLA ออกมา ผู้ใช้โซเชียลออนไลน์ในพม่าจำนวนมากต่างวิพากษ์วิจารณ์จำนวนมากพร้อมตั้งข้อสังเกตว่า เหตุใดวัตถุระเบิดที่อันตรายเช่นนี้ถึงถูกเก็บไว้ใกล้กับชุมชน จนสร้างความเสียหายที่ไม่อาจประเมินได้ และมีการตั้งคำถามว่า ทางกองกำลังปะหล่องจะชดใช้ต่อผู้ที่สูญเสียครอบครัวและสูญเสียบ้านในเหตุการณ์ครั้งนี้อย่างไร นอกจากนี้บางส่วนยังแสดงความเห็นในทำนองผิดหวังกับกองกำลังปะหล่อง โดยบ้านเรือนราว 90 % ได้รับความเสียหายจากแรงระเบิด
ทางด้านสำนักข่าว Shwe Phee Myay News Agency รายงานว่า จนถึงขณะนี้ มีผู้เสียชีวิตแล้ว 55 ราย โดยเป็นหญิง 25 ราย และชายอีก 30 ราย โดยเจ้าหน้าที่กู้ภัยในพื้นที่กล่าวว่า ยังไม่รู้ว่าตัวเลขผู้เสียชีวิตจะไปหยุดที่จำนวนไหน อย่างไรก็ตาม ผู้ได้รับบาดเจ็บหลายรายยังคงติดอยู่ใต้ซากปรักหักพัง และทางเจ้าหน้าที่ยังคงเร่งให้การช่วยเหลือ
ทางด้านสำนักข่าว Khit Thit Media รายงานว่า ตัวเลขผู้ได้รับบาดเจ็บมีมากกว่า 70 คน ขณะที่องค์กรสตรีปะหล่องอ้างว่า ผู้ได้รับบาดเจ็บมีมากกว่า 80 รายแล้ว