
NGO จีน เรียกร้องนานาชาติช่วยเหลือผู้ลี้ภัยโกก้าง
กลุ่ม KokangBoAi ซึ่งเป็นกลุ่ม NGO ของจีน ที่ให้ความช่วยเหลือโกก้าง ได้ออกมาเปิดเผยว่า ผู้ลี้ภัยจากเหตุสู้รบระหว่างกองทัพพม่าและโกก้าง ต้องการช่วยเหลือด้านมนุษยธรรมโดยเร่งด่วน และเรียกร้องให้นานาชาติให้ความสนใจและช่วยเหลือแก่ผู้ลี้ภัยเหล่านี้ กลุ่ม KokangBoAi เปิดเผยว่า ทางผู้ลี้ภัยต้องความช่วยเหลือด้านอาหาร ยา หมอรักษา และเสื้อผ้า อาสาสมัคร ซึ่งไม่เพียงพอต่อจำนวนของผู้ลี้ภัย
มีรายงานว่า มีค่ายพักพิงผู้ลี้ภัยชาวโกก้าง 125 แห่ง ในเมืองหนานส่าน เขตมณฑลยูนนาน กลุ่ม KokangBoAi ได้แสดงความกังวลเกี่ยวกับโรคระบาดในผู้ลี้ภัยจำนวนมากนี้และกำลังเฝ้าจับตาอย่างใกล้ชิด โดยมีรายงานว่าเริ่มพบโรคระบาดเกิดขึ้นตามแคมป์บางแห่งที่ตั้งอยู่ตามภูเขา ทางกลุ่มเปิดเผยว่า จนถึงขณะนี้แม้ทางกองทัพพม่าได้ติดต่อเรื่องขอให้ผู้ลี้ภัยเดินทางกลับเมืองเหล่ากายแล้วก็ตาม แต่ก็ยังไม่มีการกำหนดวันที่ชัดเจน หลังสงครามเกิดขึ้นในเขตพื้นที่โกก้าง ทำให้มีประชาชนราว 3 หมื่นคนอพยพไปยังฝั่งจีน

ที่มา DVB
ศาลตัดสินจำคุกประชาชน 15 คน เกี่ยวข้องเหตุความรุนแรงด้านศาสนาที่มัณฑะเลย์
ศาลในเมืองปะเต่งจี ตัดสินจำคุกประชาชน 2 คนเป็นเวลา 2 ปี หลังพบเกี่ยวข้องโจมตีอาคารบ้านเรือนของชาวมุสลิม และอีก 13 คนถูกจำคุก 1 ปีในข้อหามีพฤติกรรมดูหมิ่นศาสนา ระหว่างเกิดเหตุการณ์ความขัดแย้งทางศาสนาที่มัณฑะเลย์เมื่อเดือนกรกฎาคมปีที่แล้ว
อย่างไรก็ตาม มีการเปิดเผยว่า ผู้ที่อยู่เบื้องหลังและออกคำสั่งให้ก่อเหตุความรุนแรงครั้งนั้นยังไม่ถูกจับกุมอีกเป็นจำนวนมาก ทั้งนี้ เหตุความรุนแรงทางศาสนาในมัณฑะเลย์นั้นมีผู้เสียชีวิต 2 ราย จนถึงขณะนี้มีประชาชน 40 คน ถูกดำเนินคดีตามกฎหมายแล้ว
ที่มา Myanmar Times

ชาวนาในรัฐอาระกัน เรียกร้องเงินชดเชยจากโครงการท่อส่งก๊าซ
เมื่อวันที่ 19 ก.พ.ที่ผ่านมา ชาวนา 50 คนจาก 12 หมู่บ้านในเมืองเจ้าก์ผิ่ว รัฐอาระกัน ได้ออกมาประท้วงทางการพม่าและเรียกร้องค่าชดเชย หลังที่นาถูกโคลนจากการก่อสร้างโครงการท่อส่งก๊าซ หรือ โครงการฉ่วยก๊าซ(Shwe Gas) ไหลเข้าท่วมได้รับความเสียหาย โดยระบุหากรัฐบาลไม่จี้ไปที่บริษัท ชาวบ้านที่ยังไม่ได้รับค่าชดเชยจะออกโรงเรียกร้องกับบริษัทเอง
ก่อนหน้านี้ บริษัทการปิโตรเลียมแห่งชาติของจีน (CNPC) และผู้ร่วมทุนอย่างบริษัทเมียนมาร์ออยล์แอนด์ก๊าซ เอ็นเตอร์ไพรซ์ (MOGE) ของพม่าเคยจ่ายเงินชดเชยให้กับชาวบ้าน 385,000 จั๊ต (ประมาณ 12,000 บาท) ต่อที่นา 1 เอเคอร์ ส่วนชาวบ้านที่ยังไม่ได้รับค่าชดเชย เจ้าหน้าที่ซึ่งเป็นหน่วยงานระดับตำบลกล่าวว่า จะส่งเรื่องไปยังระดับอำเภอให้พิจารณาต่อไป
ทั้งนี้ โครงการฉ่วยก๊าซถือเป็นโครงการพัฒนาแหล่งก๊าซธรรมชาติขนาดใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ของพม่า โดยจะมีการสร้างท่อส่งก๊าซระบบท่อคู่จากแหล่งก๊าซฉ่วยในอ่าวเบงกอล พาดผ่านไปยังรัฐอาระกันไปจนถึงทางตอนบนของรัฐฉาน รัฐคะฉิ่น เข้าไปยังมณฑลยูนานของจีนรวมระยะทางประมาณ 800 กิโลเมตร ด้วยเหตุที่ท่อส่งก๊าซผ่านไปในหลายรัฐ ทำให้พื้นที่เพาะปลูกทางการเกษตรได้รับความเสียหายจากโครงการเป็นจำนวนมาก
ที่มา BNI