
เผยภาพนายพลตานฉ่วยครั้งแรกในรอบ 3 ปีกว่า พบยังสุขภาพดี
ภาพของของนายพลอาวุโสตานฉ่วยวัย 82 อดีตผู้นำรัฐบาลเผด็จการทหารพม่า ถูกเผยแพร่ครั้งแรกเมื่อวานนี้ (26 มี.ค.) โดย นาย เน ฉ่วย ทเว อ่อง หลานชายของตานฉ่วยได้โพสต์ภาพของตานฉ่วยกับหลานสาวในห้องที่ตกแต่งอย่างดีลงใน Facegook พร้อมบรรยายว่า หลานสาวกำลังสอนตานฉวยให้ใช้ไอแพด
ทั้งนี้ ตานฉ่วยไม่ได้ปรากฎตัวต่อสาธารณชนตั้งแต่เดือนพฤศจิกายนปี 2554 เช่นเดียวกับที่ครอบครัวของตานฉ่วยก็ไม่ปรากฎตัวบ่อยครั้งเหมือนในอดีต แม้ไม่เป็นที่ชัดเจนว่า ภาพที่เผยแพร่ออกมาถ่ายขึ้นเมื่อไหร่ แต่ก็ทำให้ทราบว่า อดีตผู้นำเผด็จการผู้นี้ยังดูมีสุขภาพที่แข็งแรง ไม่มีแม้แต่ผมหงอกให้เห็น
หลังภาพเผยแพร่ออกมา มีประชาชนบางส่วนได้แสดงความคิดเห็นในด้านบวกเช่น “ขอให้คุณตามีชีวิตยืนยาว” ขณะที่บางคนแสดงความคิดเห็นว่า “เมื่อไหรก็ตามที่เห็นรัฐบาลชุดปัจจุบันลังเลใจในบางเรื่อง นั่นทำให้คิดถึงคุณ” เป็นต้น
ขณะที่ประชาชนส่วนใหญ่ที่เห็นภาพต่างแสดงความเห็นในด้านลบ เนื่องจากยังคงหวาดกลัวและเบื่อหน่ายในตัวอดีตผู้นำคนนี้ที่ปกครองประเทศระหว่างปี 2535 – 2554 และเชื่อว่าเขายังอยู่เบื้องหลังรัฐบาลชุดปัจจุบัน แม้จะมีการออกมาเปิดเผยว่า ตายฉ่วยได้วางมือทางการเมืองแล้วก็ตาม
ขณะที่เมื่อปีที่แล้วมีกระแสข่าวออกมาว่า ตานฉ่วยกำลังป่วยหนัก แต่ก็พบว่าเป็นเพียงข่าวลือ ลูกน้องของตานฉ่วยเปิดเผยว่า อดีตผู้นำคนนี้ได้เกษียณและใช้ชีวิตในบั้นปลายอย่างสงบ แต่ก็ยังติดตามเรื่องการเมืองอย่างใกล้ชิด
ที่มา Irrawaddy

เกิดเหตุระเบิด 2 ครั้งที่ฐานทัพทหารพม่า ในเมืองล่าเสี้ยว เชื่อเชื่อมโยงกับเหตุสู้รบชนกลุ่มน้อย
เกิดเหตุระเบิด 2 ครั้งขึ้นที่ในเขตบริเวณฐานทัพของกองทัพพม่าในเมืองล่าเสี้ยว เมืองใหญ่อันดับสองของรัฐฉาน และตั้งอยู่ทางตอนเหนือ ชาวบ้านในพื้นที่เปิดเผยว่า ได้ยินเสียงระเบิดเมื่อช่วงเวลา 20.30 น.ของคืนวันพุธ (25 มี.ค.) ที่ผ่านมา โดยเช้าวันต่อมา ได้มีการเพิ่มมาตรรักษาความปลอดภัยในพื้นที่อย่างเข้มงวด ชาวบ้านกล่าวว่า เหตุระเบิดอาจเชื่อมโยงกับเหตุสู้รบในเขตปกครองพิเศษโกก้าง อย่างไรก็ตาม ทางการพม่าไม่ได้ออกมาเปิดเผยรายละเอียดใดๆ เกี่ยวกับเรื่องนี้
ชาวบ้านยังเปิดเผย โดยเชื่อว่า เหตุระเบิดน่าจะเป็นฝีมือของกลุ่มติดอาวุธชนกลุ่มน้อยที่ขว้างระเบิดเข้าไปในฐานทัพของกองทัพพม่า ซึ่งฐานทัพแห่งนี้อยู่ใกล้กับถนนสาธารณะ อีกด้านหนึ่ง หัวหน้าเจ้าหน้าที่ตำรวจในเมืองตองจีเปิดเผยว่า มีกลุ่มติดอาวุธได้เข้ามาเพื่อโจมมีฐานทัพพม่าในเมืองล่าเสี้ยว โดยใช้ปืนใหญ่โจมตี จนถึงขณะนี้ยังไม่ทราบว่าเป็นกลุ่มไหนและไม่เปิดเผยรายละเอียดเพิ่มแติม
อย่างไรก็ตาม ยังคงเกิดเหตุสู้รบอย่างต่อเนื่องทางภาคเหนือของรัฐฉาน ทั้งในเขตปกครองโกก้าง และในสัปดาห์นี้เกิดขึ้นที่เมืองน้ำคำ ระหว่างทหารพม่าและทหาร TNLA (กองกำลังปลดปล่อยแห่งชาติดาราอั้ง -Ta’ang National Liberation Army- TNLA) เหตุสู้รบทำให้ประชาชนนับพันคนต้องทิ้งบ้านเรือนไปอาศัยอยู่ตามวัดในพื้นที่ใกล้เคียง
ที่มา Irrawaddy

พายุลูกเห็บพัดถล่มพืชผลทางเกษตรในเมืองป๋างโหลง ทางใต้ของรัฐฉานได้รับความเสียหายหนัก
ช่วงบ่ายของวันที่ 25 มี.ค.ที่ผ่านมา ได้เกิดฝนตกอย่างหนัก อีกทั้งมีพายุลูกเห็บตกในเมืองป๋างโหลง ทางใต้ของรัฐฉาน ส่งผลให้พืชผลทางการเกษตรในพื้นที่ได้รับความเสียหายเป็นวงกว้าง รวมเนื้อที่กว่า 500 ไร่ ชาวบ้านเดือดร้อนอย่างหนัก
ทั้งนี้ ชาวบ้านส่วนใหญ่ในพื้นที่ทำอาชีพเกษตรกรรม ขณะที่ช่วงนี้ ชาวบ้านได้ปลูกพืชผลอย่าง แตงกวา มันฝรั่ง กระเทียม ฟักทอง และดอกไม้ต่างๆ เป็นต้น มูลค่าความ้สียหายล้านบาท บางส่วนสิ้นเนื้อประดาตัว ถึงขั้นเตรียมเข้ามาหางานทำในประเทศไทย ขณะที่พื้นที่อื่นๆ อย่าง เมืองตองจี เมืองลา และเมืองเหม่เมี้ยว หรือปวิ่นอูหลิ่น ก็มีรายงานเกิดพายุลูกเห็บเช่นเดียวกัน
ที่มา Panglong